-M784

in alto mare

в открытом море:

Svegliarsi in alto mare... ecco la tua vita si sarebbe tutt'a un tratto trasfigurata.... (M. Bontempelli, «L'amante fedele»)

Проснуться в открытом море... Твоя жизнь могла бы неожиданно измениться.